تعلم اللغة الهندية (Hindi)
قد نحتاج لتعلم اللغة الهندية او بعض منها لغرض التحدث بها خلال السفر للهند أو باكستان أو البلدان الناطقة بهذه اللغة , كذلك بسبب كثرة العمالة الوافدة من تلك البلدان للعمل بالدول العربية وخاصة دول الخليج العربي .
(تعريف)
تعتبر اللغة الهندية والتي ترجع بالأصل الى اللغات الهندوإريانية (Indo-Aryan languages وتنتمي لـ لالهندو أوروبية القديمة)
وتنقسم الى قسمين :
1 - اللغة الهندية في الهند
2 - اللغة الأوردية بباكستان
اللغة الهندية هي اللغة الرسمية بالهند كما تستخدم في عدة دول أخرى مثل نيبال وجزر فيجي الهندوستانية كلغة ثانية . وهي قريبة جدا من لغة الأوردو اللغة الرسمية بباكستان ويكمن الفرق , بين اللغتين في أاختلاف طريقة الكتابة حيث أن الأوردية تستخدم الأبجدية الأوردية المشابه للعربية مع أختلاف طفيف بالأحرف , أما الهندية فلها طريقة كتابة خاصة بها مختلفة (हिन्दी) وكذلك يوجد بعض الاختلاف البسيط بنطق المفردات بين اللغتين .
جمل وعبارات شائعة بالهندية :
الجملة .............................. معناها بالعربي
كي هال هى ........................ كيف حالك ؟
كيتنا عمر هى ..................... كم عمرك ؟
كهيدر جاري هو ................ الى أين انت ذاهب ؟
تمهارا نام كيا هى ............... ماهو أسمك ؟
تم كهيدر كاهي ................ من أي بلد انت ؟
كهيدر كرتا هى ............. أين تعمل ؟
يه كيتنا هى .................. هذا بكم ؟
تمهار قاري كهيدر هى ...... أين سيارتك ؟
ووه أسكا ميرا دوست ...... هو صديقي
إيدر هى ........ تعال هنا
مي افسوس هى ..... أنا آسف
مجهي معلوم نهي هى ... أنا لاأعرف
مجهي كيسا معلوم ....... كيف أعرف ؟
الضمائر:
مَي ............. أنا
توم ............أنت أو أنتم
هَم ............. نحن
وُوه ............ هو أو هي
وُوه سب ...... هم أو هن
يه .............. هذا
وُوه ........... ذاك
يه سب ......... هؤلاء
ميرا ....... لي
تمهار ...... لك
آب كا ...... لك أو لكي ( تستخدم لمزيد من الأحترام)
أس كا .... له أو لها ( تستخدم لمزيد من الأحترام)
أُن كا ....... لهم
هَمَارا .......... لنا
الأرقام
1 - إيك
2 - دو
3 - تين
4 - تشار
5 - بانج
6 - تشيه
7 - سات
8 - آت
9 - نو
10 - دس
كلمات أوردو - أنجليزي .. النطق والصورة :
Urdu to English or English To Urdu Lesson
http://www.youtube.com/watch?v=HbJEr...eature=related